Stedfar kneppede Lily Adams for at straffe for adskillige ludere.

Adoptētāja bata aicināja Liliju Adamsu uz nopietnu sarunu un teica, ka viņai jau ir apnicis apkaunot ģimeni ar savām parastajām padauzām. Meitene bija sašutusi un sacīja, ka viņai ir tiesības uz privātumu, kas viņas patēvu saniknoja vēl vairāk. Viņš satvēra viņu aiz dupša, nolika taisnā līnijā un izdrāzīja, ka tas ilga vismaz mēnesi. Jo biežāk viņš cīnīsies ar šo nimfomani, jo mazāk viņa paliks sarakstā!