Steger stedsøster, risikerer at få kusse fra mappen.

Skārleta un viņas brālis ieraudzīja savu māti atpūsties un devās ārā. Fakts ir tāds, ka Mamahena tos veido un komentē, un tētis beidzot neuztraucas par to, ko viņi dara. Šie divi apmetās viesistabā uz dīvāna, izģērbās un sāka entuziastiski drātēties. Eļļas glezna: zēns drāž sarkanmataino šmonku, bet tētis ballē pa māju un cītīgi izliekas, ka nekas nenotiek. Varbūt viņam ir slikta redze, vai varbūt viņš baidās sev atzīties, ka izaudzinājis divus, kuri gāja.