No vienas puses, piparam ir ļoti paveicies: galu galā viņa draudzene visu diennakti visu laiku vēlas izdrāzt. Bet, no otras puses, no tā vienkārši nav glābiņa. Tāpēc šajā vasaras rītā puisis vienkārši gribēja doties pensijā, gulēt pagalmā uz klāja krēsla, atbrīvot galvu no domām un meditēt. Bet rudmatainais zvērs ir turpat. Viņa ir pārliecināta, ka svaigā gaisā drāžoties ir patīkamāk, un tāpēc viņa nekad vairs nepalaidīs garām iespēju to darīt. Un tagad atkal kaujā, - nabaga biedrs nopūtās domāja .