Arietta Adams og hendes veninde skrævede på skift.

Puisis pamodās un ieraudzīja, ka pie draudzenes Arietas atnācis viņa labākais draugs. Sākumā viņš tam nepiešķīra nekādu nozīmi, bet pēc pusstundas atrada, ka viņi berzē incīti! Vīrietis vēlējās izaicinoši apvainoties un izmest viņu pie mātes, taču meitenes satvēra viņu aiz pena un nekur nelaida. Skandāls tika atrisināts draudzīgi, tas ir, ar bandāžas palīdzību. Kāds neaizsargāts biedrs, paskaties uz viņu.