Slutty sygeplejerske formår at kneppe sin kollega midt i hendes vagt.

Teilija Vuda ir medmāsa, un nesen viņai bija biroja romāns ar skaistu kolēģi. Klīnika ir pāri jumtam, bet šie divi vēl paspēj izdrāzties darbā! Jā, viņi riskē tikt pārsteigti, bet gaidīt maiņas beigas ir pāri viņu spēkam un, godīgi sakot, redaktori viņus saprot!