Eleven hygger sig med lærerne.

Cālīte ieradās slēgtajā koledžā un uzreiz uzmeta acis izskatīgajam skolotājam. Senči viņu šeit speciāli sapludināja, lai vadītu pa īsto ceļu, taču kaut kas nenotika pēc plāna. Maz ticams, ka tēvs un māte rēķinājās ar to, ka jau pirmajā vakarā viņi viņu izdrāzīs visās plaisās!