Treneris iegriezās ciemos pie viena spēlētāja mātes un apjuka, kad šī kuce viņu satika virtuves priekšautā uz viņa kailā ķermeņa. Nikola jautāja, kāpēc viņas dēls vairs nepiedalās spēlēs, un maigi deva mājienu, ka ir gatava maksāt kukuli natūrā. Čārlzs nevarēja atteikties, jo šīs krūtis uz viņu iedarbojās hipnotiski .