Hārlija bija pārliecināta, ka mājās neviena nav (ne radinieku, ne pat viņas pusbrālis), tāpēc viņa sabruka uz dīvāna, ko viņas māte dzemdēja un auklīsim incīti. Lieki piebilst, ka brālis atnāca no koledžas agrāk nekā parasti, atrada viņu nepiedienīgā stāvoklī un bija, maigi izsakoties, pārsteigts? Tomēr pārsteigums bija patīkams, godīgi sakot.