Matainais čalis pārcēlās uz jaunu būdu un jau pirmajā dienā kļuva traks. Viņas kaimiņienei ir ne tikai milzīgs dupsis, bet arī viņa aizsāka tradīciju staigāt pa māju mazos šortos. Lūk, kā neņemt, bet neizdrāzt šo kuci šādā situācijā? Turklāt pārējie mājas iedzīvotāji ar šiem atkritumiem nesteidzas. Spriežot pēc tā, kā Violeta jāja viņa gailis, viņa to tikai gaidīja. Vai varbūt viņa dzīvē ir tik mīļa .