Skandalen endte i et familieorgie.

Čārlzs ieradās mājās agrāk, nekā paredzēts, un atrada sievu ar dēla peni mutē. Sākumā viņš sacēla skandālu un gribēja iesniegt šķiršanās pieteikumu, bet pēc tam nolēma aprobežoties ar savas pameitas, tas ir, viņas meitas, drāzēšanu. Īsāk sakot, šis vakars beidzās ar ģimenes kopīgu seksu. Uz to viņu konflikts tika atrisināts.