Melody var nødt til at kneppe med sin stedbror, for at han ikke skulle fortælle hendes far, at hun hang rundt hele natten.

Puisis savā alā gatavojās gulēt, kad atvērās logs un istabā uzkāpa māsa. Kā dzert, lai dotu: viņa atkal kavējās uz žalūzijām un iekāpa logā, lai vecāki nenoķertu! Pirmkārt, brālis teica, ka Melodija ir traka (tomēr viņa to jau zina), un pēc tam pavēlēja atklāt (ja māsa vēlas, lai viņš turpina atspoguļot viņas piedzīvojumus). Meitene salūza aiz pieklājības un nosauca viņu par stulbumu, bet tomēr piekrita drāžoties un novilka biksītes. Skaistule nevēlējās drātēties ar brāli, bet vēl mazāk viņa vēlas atrasties mājas arestā!