Elīza Ibarra brīvdienās ieradās mājās un neņēma vērā faktu, ka viņas dzimtajā melnkokā nav absolūti ko darīt. Ko darīt ar jaunu dupša meiteni karstā vasarā? Dabiski, bāc ar mammas kolēģi! Izmantojusi mirkli, kamēr mamma metās biznesā, viņa apsēdās uz ceļiem pret zemnieku un apņēmīgi satvēra viņu aiz bumbām. Vīrietis sajuka prātā, bet tomēr katram gadījumam izdrāzēja aizņemto prošmandu. Tagad meitene staigā laimīga, un viņas mātes bizness ir vēl labāks nekā iepriekš!