Elīza pastāstīja draudzenei, ka viņa satika foršu melnādainu vīrieti un pavadīja divas stundas, braucot ap ausīm, runājot par to, cik lieliski viņi drāž. Sākumā Šarlote klusībā nobira, un tad viņa fotogrāfijā ieraudzīja viņa pumpiņu un paziņoja, ka arī viņa to vēlas! Nu tad tas nozīmē būt trijatā, īpaši tāpēc, ka pati Lizija netiek galā.