Stedfaderen kom til Runas soveværelse og sagde, at de skulle have en alvorlig snak.

Japāniete Rūna pamodās no izdrāzšanas un mēģināja atcerēties, kur viņa šobrīd atrodas. Nē, viņa nebija uzpūtusies studentu dzeršanas gājienā, patēvs vienkārši nolēma viņu atkal apciemot! Nu, kāpēc gan viņam nesagādāt prieku: jo īpaši tāpēc, ka māte guļ taisno mierīgā miegā un pat nezina, ko viņi dara blakus istabā.