Bērns redzēja, ka viņa draudzene kaila klīst pa pagalmu, un uzdeva viņai saprātīgu, sasodīti jautājumu. Tifānija atbildēja, ka gribot izdrāzties šeit un tagad, un kaimiņu viedoklis esot līdz vienai vietai. Vīrietis pamāja ar roku un īpaši izdrāzīja viņu uz terases. Nav jēgas slēpties, ja jau visi zina, ka viņa ir krāpniece.